The image below is to help anyone translate the Forerunner symbols from the terminals/ pictures below. Just in case I am wrong let me know.
The following images are pictures I got off a website suggested in a Halo Waypoint Forum. (http://www.forwarduntodawn.com/error/)
Last Picture... (picture on the left is from the enemy sneak peak)
In my understanding, the Precursors had four limbs. Well the creature has arms coming out of his elbows making legs of some sort. Therefore it has four limbs. But it also has smaller legs near its rear end. I do know they have four upper limbs and two lower limbs. Their heads are supposed to be flat like an arthropod, and they have a long tail from the back of their heads. As you can see the picture to the right and above seem a little similar.
Translation of the Forerunner symbols above
Reclaimer
I have lived a long life,
you request much of me,
but I will endeavour to share this tale with you.
signal interruption detected.initiating amplification protocols//
protocols ineffective.UNIDENTIFIED INTRUSION//
recording for archival purposes.entry #03012012343/25122011//
Those who created you were defied and hunted most were extinguished,
a few fled beyond your reach,
creation continued.
intrusion ceased.reasons unknown//
initiating stability protocols.analyzing entry #03012012343/25122011 transcript//
source of intrusion cannot be identified.running firewall diagnostics//
I remember his eyes, he watched everything and everyone,
they reflected nothing but a green tinted misery.
Most curious why would they care about Didact,
I guess human curiosity never changes
DATABASE ALERT //
permissions compromised.unknown agent/s detected//
cannot.shut.the.door//
I am not innocent
merely guilty of being present
back then
but now I don't know
but she will I feel that spark
once more stirring inside
system wide reboot attempted.FAILED//
attempting to purge memory cores #46GD through #8374GHF4. SUCCEEDED//
why now?//
Error
Unknown entity
Classification unknown
I have lived a long life,
you request much of me,
but I will endeavour to share this tale with you.
signal interruption detected.initiating amplification protocols//
protocols ineffective.UNIDENTIFIED INTRUSION//
recording for archival purposes.entry #03012012343/25122011//
Those who created you were defied and hunted most were extinguished,
a few fled beyond your reach,
creation continued.
intrusion ceased.reasons unknown//
initiating stability protocols.analyzing entry #03012012343/25122011 transcript//
source of intrusion cannot be identified.running firewall diagnostics//
I remember his eyes, he watched everything and everyone,
they reflected nothing but a green tinted misery.
Most curious why would they care about Didact,
I guess human curiosity never changes
DATABASE ALERT //
permissions compromised.unknown agent/s detected//
cannot.shut.the.door//
I am not innocent
merely guilty of being present
back then
but now I don't know
but she will I feel that spark
once more stirring inside
system wide reboot attempted.FAILED//
attempting to purge memory cores #46GD through #8374GHF4. SUCCEEDED//
why now?//
Error
Unknown entity
Classification unknown
Another picture I might want to mention is that someone found weird glyphs all around New Mombasa in Halo: ODST. (http://images2.wikia.nocookie.net/__cb20120317212839/halo/images/f/f3/Forerunner_font_by_alteran_x-d1mxcqh.jpg)
Forerunner/Precursor font from Halo
We already know what A-Z and 1-9 are as referred to on the top of this page or on the home page. So this doesn't make much sense to me. However this could be a different language like the Precursors. There are several reasons that this could be Precursor font. One, is that in a Halo clip, (Can't remember what video) at the end there is a split second shot of something. The something was red-orange. Now look at the symbols above. They are a red-orange color.
Now in the mission the Library, the hallways are blue. The Sentinels fire blue (and yellow?) laser beams and are usually the color blue. The only room in the Library that is NOT a form of blue is the Index Room. (I can't exactly remember because I haven't played Combat Evolved Anniversary in a month for that level.) The outside of Halo (Installation 04 is blue. In Halo: Reach, the mission where Noble 6 goes underground and the building are blue in the background. The Covenant were searching for Forerunner technology at the Fall of Reach. However in Halo 2 the mission "Sacred Icon" is different. The hallways are not blue but the Sentinels are. Since this game probably was made to be "different" form Halo: Combat Evolved and doesn't have the greatest graphics could play a role. In Halo: ODST the Legendary cut scene showed the Prophet of Truth and his Covenant Empire digging for something. The Prophet of Truth was searching for Forerunner technology. Since the Forerunners sent out special life pods to habitable planets throughout the galaxy they chose Earth along with these planets. So that is why the teleporter activated in Halo 3 which led to the Halo Array. In Halo 3 on the last mission, Master Chief walks through hallways before he kills 343 Guilty Spark. These hallways were grey with some blue tinting to it! In Halo Wars before the main trilogy there was a level called "Cleansing." This level involved the Sentinels a lot! The inside of the "docking port" was blue! As was the cleansing waves! On the last level when you had to activate the teleporter, the shield blocking it was blue. Professor Anders even said that the interlocks have strange glyphs on them! The same glyphs she touched in the beginning of the game and when she was forced to put her had to them to activate the "invasion fleet." Now about the invasion fleet, it was supposed to be used as a last resort against the Flood (I think)! Now jump to the Halo 4 trailer. The ship that was kidnapping the Master Chief had a strange blue light! The Forerunner symbols in Waypoint are Forerunner because they are the same blue color and the terminals are explaining 343 Guilty Sparks history. 343 Guilty Spark is Forerunner!
With all of the evidence of Forerunner colors there is almost no evidence of Precursor colors except in the Halo clip at the end and the Precursor font!
Now in the mission the Library, the hallways are blue. The Sentinels fire blue (and yellow?) laser beams and are usually the color blue. The only room in the Library that is NOT a form of blue is the Index Room. (I can't exactly remember because I haven't played Combat Evolved Anniversary in a month for that level.) The outside of Halo (Installation 04 is blue. In Halo: Reach, the mission where Noble 6 goes underground and the building are blue in the background. The Covenant were searching for Forerunner technology at the Fall of Reach. However in Halo 2 the mission "Sacred Icon" is different. The hallways are not blue but the Sentinels are. Since this game probably was made to be "different" form Halo: Combat Evolved and doesn't have the greatest graphics could play a role. In Halo: ODST the Legendary cut scene showed the Prophet of Truth and his Covenant Empire digging for something. The Prophet of Truth was searching for Forerunner technology. Since the Forerunners sent out special life pods to habitable planets throughout the galaxy they chose Earth along with these planets. So that is why the teleporter activated in Halo 3 which led to the Halo Array. In Halo 3 on the last mission, Master Chief walks through hallways before he kills 343 Guilty Spark. These hallways were grey with some blue tinting to it! In Halo Wars before the main trilogy there was a level called "Cleansing." This level involved the Sentinels a lot! The inside of the "docking port" was blue! As was the cleansing waves! On the last level when you had to activate the teleporter, the shield blocking it was blue. Professor Anders even said that the interlocks have strange glyphs on them! The same glyphs she touched in the beginning of the game and when she was forced to put her had to them to activate the "invasion fleet." Now about the invasion fleet, it was supposed to be used as a last resort against the Flood (I think)! Now jump to the Halo 4 trailer. The ship that was kidnapping the Master Chief had a strange blue light! The Forerunner symbols in Waypoint are Forerunner because they are the same blue color and the terminals are explaining 343 Guilty Sparks history. 343 Guilty Spark is Forerunner!
With all of the evidence of Forerunner colors there is almost no evidence of Precursor colors except in the Halo clip at the end and the Precursor font!